El relato histórico como instrumento del totalitarismo en Hispanoamérica y en España

Abstract

Analizamos el uso del relato histórico en Hispanoamérica y España como instrumento del totalitarismo. Los regímenes políticos del s. XX en los que el Estado concentraba todos los poderes en un partido único y controlaba las relaciones sociales bajo una sola ideología oficial pueden continuar en otros sistemas, de apariencia más o menos democrática, que en el s. XXI utilizan la historia para fijar una ideología que controle todas las relaciones sociales e inspire las leyes. La leyenda negra española y la memoria democrática nos parecen dos ejemplos de la manipulación de la historia con objetivos totalitarios.

We analyze the use of the historical narrative in Latin America and Spain as a instrument of totalitarianism. The political regimes of the 20th century in which the State concentrated all powers in a single party and controlled social relations under a single official ideology can continue in other systems, more or less democratic in appearance, which in the 21st century use history to fix an ideology that controls all social relations and inspires laws. The Spanish black legend and the democratic memory seem to us to be two examples of the manipulation of history with totalitarian objectives