La persona y el libre desarrollo de su personalidad. Algunos aspectos constitucionales y civiles

Abstract

El libre desarrollo de la personalidad tiene su fundamentación en la dignidad de la persona. Es necesario enfatizar aún más la relación persona y personalidad de la misma, tal énfasis sólo puede provenir del reconocimiento de que es esta y su anhelo de justicia el corazón del Derecho. Ahora bien el principio anclado en el artículo 10.1 de la Constitución española no sólo requiere una reflexión a nivel iusfilosófico sino que debe implicar necesariamente la complicidad del Derecho Civil. Sin perjuicio de lo anterior, la libertad de que da cuenta tal fundamento del orden jurídico debe entenderse no únicamente como la posibilidad de elegir sino que, por sobre todo, la necesaria autodeterminación responsable de la propia persona.

The free development of personality has its foundation in the dignity of the person. It should be emphasized even more the person and personality of the same relationship, such emphasis can only come from the recognition that it is this desire for justice and the heart Right. But the principle anchored in Article 10.1 of the Spanish Constitution does not requires only a reflection jusphilosophical level but must necessarily involve complicity of civil law. Notwithstanding the foregoing, the freedom that realizes such foundation of the legal order should be understood not only as a choice but that, above all, the necessary self responsible for the individual.